白湯の宿 山田家(Shirayunoyado Yamadaya Hakone Gora)

Очень атмосферное и гостеприимное место, вкусная и очень красиво сервированная еда (ужин и завтрак), хорошие ванны источников, теплые одеяла. Прекрасные хозяева и весь персонал. Очень удобное расположение - 3 минуты от станции канатной дороги и автобуса.

Wonderful traditional hotel with amaizing breakfasts and dinners. We stayed for two nights, so we had two breakfasts and two dinners. Every time it was different and delicious. Hotel has two common bath and one private (not in your room). Want to say THANK YOU VERY MUCH to hotel's staff for our vacation.

今次預訂了一泊兩食 晚餐和早餐都十分豐富 但溫泉設施有點舊 和不能男女一起泡溫泉 情侶一起去的話會有點失望

自營式的家庭旅館，雖然我不是很挑剔的人，但在入睡前逮到一支大蜘蛛和一直大蟑螂就讓我很不爽，我把他們塞進了塑料瓶給服務員看，但他們貌似也無動於衷。晚餐和早餐比起其他日式旅館就差了點意思，而且是在房間裏食用。白湯温泉是最大的特色了，也就這一點讓我覺得入住體驗稍微可以加點分，否則就要給差評了。還有個優勢就是裏早雲山站很近，所以如果要做遊船和纜車的話還是不錯的。最後，從東京去他家如果純靠軌道交通的話，其實是非常繁雜且需要耗費2個小時以上的，所以，如果不是包車的話，就不推薦了。

소우산 역에서 도보 7~8분 거리. 저녁식사도 아주 훌륭하였고, 종업원들도 친절함. 시설은 오래되어서 낡았지만 관리가 잘 되어있었음.

We had a really nice stay. This is our first ryokan experience. We arrived around noon and they were able to store our luggage so we can go tour the area with our Hakone Free pass. When we return to check in our luggage was already in our room. The heat was cranked up so our room was nice and toasty and there's hot green tea ready for us with a little piece of packaged cake, a nice touch after being out on a cold and rainy day. Our room is good size for the 2 of us and it is clean, no strange smell. It's a bit dated but that's the charm. Our room is on the 3rd floor, it has a nice view of the mountains. The outdoor onsen tubs on both the 3rd and 4th floor are really nice. It's great to be sitting in the outdoor tubs and inhale the mountain fresh air. The indoor onsen rooms on both floor were old and needs maintenance and renovation but I was using the outside onsen so that didn't bother me. Both meals were perfect, it was beautifully set up and has good flavor and variety. The futon was a bit hard for me, I didn't sleep very well because of it, other than that, it was a very nice stay and I would come back again.