新玉旅館(Aratama Ryokan)

The host are very helpful, friendly and polite. The hot spring is awesome when you may enjoy it with a river view. The breakfast is nice too. Also, the homely inn is highly recommended for cats lovers. Just a mindless thing is that the host only speak Japanese but now the technique of translation is user friendly.

it's a small homey inn, amazing for cat lovers. you get to spend 1h in a room full of super friendly cats. their homemade breakfast and dinner is delicious and very filling - you even get to eat next to another room of cats! the only downside is the location, which is 1 short train station (comes every 40mins) away from beppu station. it's a bit in the residential area, and the walk from higashibeppu station can get a bit quiet and dark, but overall still a great place to stay!

這店很有特色，養了三十多隻不同種類的貓，非常有愛心。而且服務態度非常好。 食物不錯，喜愛溫泉水夠熱。

벳푸역과 히가시벳푸역을 도보 15분 정도로 이용할 수 있는 료칸입니다. 공중 온천이 있어 온천욕이 가능하고 강가 옆에 위치한 한적한 동네에 있어 조용히 쉬고가기 좋습니다. 사장님과 접객해주시는 모든 분들 매우 친절하셨습니다. 특히 이 건물 내부에 어디를 가도 고양이 천국 입니다! 고양이를 좋아하시는 분은 벳푸에 서는 이곳이 최고의 숙소 입니다.

방마다 배정되어 있는 온천이 따로 있어서 좋았습니다. 그리고 고양이 좋아 하시는 분들에게 매우 매우 추천합니다. 아 벳푸시에서 부과하는 온천세 별도로 꼭 내셔야 합니다. ^^ 1박 1인당 250엔

老闆是很愛貓貓的人，收養了很多小貓，環境不錯，早餐晚餐豐盛，旅館內店員的服務態度非常好。

나쁘진않은데 위치가 좀 흠인듯

First time in Beppu . This ryokan is 20 minutes walk from Beppu station . Very quiet neighborhood, the first family mart is at 10 minutes . So not that convenient . Beppu is very quiet most of the shops and restaurants closed down to the point I had a hard time to find somewhere to eat . And also the ryokan being so far away from everything didn’t help . As for the ryokan itself , very quiet , loved the onsen ( they have 3 separate , could use one on my own which was super nice !) the lady don’t speak English so didn’t have any contact with her or husband . The room was nice , she lent me 2 robes for the onsen . Shower and onsen on the first floor , rooms on the second . Everything was good but I would definitely recommend to stay 2 nights max , since not much to do in Beppu . Everything can be done in a day .

公用洗手間和浴室，真的不方便。好多間屋子是透明玻璃房，專門養貓的。走廊裏還是有味道。晚餐比較簡單，不建議在店裡訂晚餐。也不建議入住